Nile
- Aamon
- Beiträge: 20223
- Registriert: 25 Apr 2006, 21:20
- Wohnort: Wien
- Kontaktdaten:
eben. mir kanns eigentlich egal sein, obwohl es ja auch ums Gesamtkunstwerk geht oder gehen sollte...
das ist ein wirklich schwieriges thema und ich habe hier für mich noch immer nach Jahren keine Lösung gefunden.
Glücklicherweise gibt's dann texte, die mich auch begeistern, z.b. bei Kreator....
meist sind es aber Texte deutschsprachiger Bands wie Rammstein, Ärzte...
die Zufälligkeit, dass ich deutsch spreche, geht mir aber dennoch nicht aus dem Kopf, weil ich als Englisch-Muttersprachler wohl kein Metalfan mehr wäre oder überall Ironie reininterpretieren würde, nein müßte, wie ich es ja auch bei Hammerfall und Manowar tue, nein tun muss...
das ist ein wirklich schwieriges thema und ich habe hier für mich noch immer nach Jahren keine Lösung gefunden.
Glücklicherweise gibt's dann texte, die mich auch begeistern, z.b. bei Kreator....
meist sind es aber Texte deutschsprachiger Bands wie Rammstein, Ärzte...
die Zufälligkeit, dass ich deutsch spreche, geht mir aber dennoch nicht aus dem Kopf, weil ich als Englisch-Muttersprachler wohl kein Metalfan mehr wäre oder überall Ironie reininterpretieren würde, nein müßte, wie ich es ja auch bei Hammerfall und Manowar tue, nein tun muss...
-
- Beiträge: 2758
- Registriert: 03 Okt 2009, 12:01
ja, muss tatsächlich furchtbar sein, wenn man immer alles verstehen würde...
deutsche texte wirken schon oft regelrecht peinlich.
deutsche texte wirken schon oft regelrecht peinlich.
CONSPIRACY - Death/Thrash-Metal
http://conspiracyaustria.bandcamp.com
http://conspiracyaustria.bandcamp.com
- Aamon
- Beiträge: 20223
- Registriert: 25 Apr 2006, 21:20
- Wohnort: Wien
- Kontaktdaten:
jetzt stell dir vor, wie deutsche Power Metaltexte auf Briten oder Amis wirken müssen... das kann nur mit Ironie funktionieren, wobei es ja da bierernste Bands wie Blind Guardian gibt, da geht's dann auch mit Ironie nicht, gut den Fantasy-Faktor hab ich außer Acht gelassen, da wirds sicher genügend Leute geben, die mit dem nötigen Ernst dabei sind
-
- Beiträge: 2758
- Registriert: 03 Okt 2009, 12:01
die neue ist in der tat auch nicht schlecht!
CONSPIRACY - Death/Thrash-Metal
http://conspiracyaustria.bandcamp.com
http://conspiracyaustria.bandcamp.com
- Hartl
- Beiträge: 2354
- Registriert: 17 Feb 2010, 12:51
- Wohnort: Maria Lankowitz
- TheStranger
- Beiträge: 6872
- Registriert: 30 Mai 2006, 21:50
- Kontaktdaten:
Ui grad auf Facebook vom Kollias gelesen:
Got some news for everybody:
THE BAR HAS BEEN RAISED BIG TIME..................
This album sounds already like the best we ever did, new songs are FUCKING INSANE......a million new ideas that will surprise everyone and will show how much work we have done here. I will give you more updates in the next 2 months concerning the process of the album so stay tuned. I can assure you though......expect nothing less but THE BEST Nile album...........!!!!!!!
Got some news for everybody:
THE BAR HAS BEEN RAISED BIG TIME..................
This album sounds already like the best we ever did, new songs are FUCKING INSANE......a million new ideas that will surprise everyone and will show how much work we have done here. I will give you more updates in the next 2 months concerning the process of the album so stay tuned. I can assure you though......expect nothing less but THE BEST Nile album...........!!!!!!!
- TheStranger
- Beiträge: 6872
- Registriert: 30 Mai 2006, 21:50
- Kontaktdaten:
- TheStranger
- Beiträge: 6872
- Registriert: 30 Mai 2006, 21:50
- Kontaktdaten: