Seite 26 von 41
Verfasst: 01 Apr 2011, 16:43
von Aamon
danke: Ich ertapp mich immer, dass ich nur ein Hallo rausstammel, weils gar so nichtssagend ist. Grüß Sie war mir gar net bekannt und klingt gut, werd ich ab heute anwenden...
man kann auch Grüß Dich sagen... ist eigentlich was ganz seltenes ... wird kaum verwendet, dabei ists so nah in der Logik...
ich probiers aus, falls ich es reinbekomme, war das heute das entscheidende erlebnis des tages, ich weiß nie, wie ich grüßen soll. Guten Tag ist zu förmlich, Hallo zu nichtssagend, Servus geht nur bei guten Bekannten
Verfasst: 01 Apr 2011, 16:52
von Eiserner Knut
TheStranger hat geschrieben:Eiserner Knut hat geschrieben:Ich tue mich leichter das "Gott sei Dank" zu ersetzen, als das "Grüß Gott"
Statt "Gott sei Dank"sage ich einfach "zum Glück..."
Das "Grüß Gott" ist hier in Ö hingegen.schwer zu ersetzen. Ein "Guten Tag" wirkt das Eine oder andere Mal auch etwas Merkwürdig.
Zum Glück resp. Gott sei Dank bin ich Agnostiker und kein Atheist
Also ich sag immer Grüß Sie, funktioniert tadellos.
Du hast anscheinend noch nie in Tirol gelebt :D.
Danke aber für den Tipp.
Verfasst: 01 Apr 2011, 18:01
von Lord Haggard
In OÖ, als ich noch jünger war, hab ich auch immer "griasdi" gesagt, also "grüß dich" Kommt in wien halt ned so gut
"Zum Glück" taugt mir auch irgendwie nicht

Verfasst: 01 Apr 2011, 18:17
von Aamon
Zum Glück? was bedeutet das?
Griaß di, würd ich aber net sagen wollen, wenn dann Grüß Sie
Verfasst: 01 Apr 2011, 18:26
von Eiserner Knut
Zum Glück besdeutet genauso viel wie Gott sei Dank.
Zum Glück scheint jetzt gerade die Sonne. Was fürn Pech wenns gerade regnen würde, da ich keinen Schirm mit habe.
Wenn Dir/Euch was besseren einfällt, bitte posten
Verfasst: 01 Apr 2011, 18:28
von Aamon
Man könnte sagen: Zum Zufall, ist das heute wieder cool (wobei ich ja letztens bei einem Family-Treffen zusammengeschissen wurde, weil ich das Wort *cool* verwende
Verfasst: 01 Apr 2011, 18:45
von Eiserner Knut
Nicht so ganz, der Zufall ist ein Ereignis das in der Zukunft (wenn auch in der nächsten Sekunde) stattfinden wird. Das Glück findet im Augenblick statt, und ist das Produckt des Zufalls.
Verfasst: 02 Apr 2011, 17:43
von shredder666
Lord Haggard hat geschrieben:In OÖ, als ich noch jünger war, hab ich auch immer "griasdi" gesagt, also "grüß dich" Kommt in wien halt ned so gut

scheiss di ned au wegn de wappler! griaß di god!
(oh, das war wieder ein wort zu viel...)

Verfasst: 03 Apr 2011, 23:05
von Jakob
Eiserner Knut hat geschrieben:Nicht so ganz, der Zufall ist ein Ereignis das in der Zukunft (wenn auch in der nächsten Sekunde) stattfinden wird. Das Glück findet im Augenblick statt, und ist das Produckt des Zufalls.
erstens das, und zweitens gibts keinen zufall. aber statstik sei dank is auch ned so wirklich das wahre... man könnt natürlich das absolute und unumstößliche chaos verantwortlich machen. das is aber auch nur das prinzip der weitervererbung div. faktoren, ... hm...
ned so leicht,... aber wie wärs mit "i finds leiwand, dass...."
Verfasst: 04 Apr 2011, 11:34
von Eiserner Knut
Jakob hat geschrieben:ned so leicht,... aber wie wärs mit "i finds leiwand, dass...."
Gibt's des auch auf tirolerisch? :D
Btw.: Glück und Pech sind durchaus legitime Ausdrücke. Wenn man vom 10.Stock fällt und es überleben tut^^, dann hat man eben Glück ghabt. Bricht ma sich beim stolperer übern Teppich den Haxn, dann hat man eben Pech ghabt.
Verfasst: 04 Apr 2011, 11:36
von shredder666
Eiserner Knut hat geschrieben:Jakob hat geschrieben:ned so leicht,... aber wie wärs mit "i finds leiwand, dass...."
Gibt's des auch auf tirolerisch? :D
"des isch bärig, dass..."
Verfasst: 04 Apr 2011, 11:46
von Helge-Uwe
korrekt: "sisch bärig".
knut?
Verfasst: 04 Apr 2011, 13:49
von Jakob
Eiserner Knut hat geschrieben:Jakob hat geschrieben:ned so leicht,... aber wie wärs mit "i finds leiwand, dass...."
Gibt's des auch auf tirolerisch? :D
Btw.: Glück und Pech sind durchaus legitime Ausdrücke. Wenn man vom 10.Stock fällt und es überleben tut^^, dann hat man eben Glück ghabt. Bricht ma sich beim stolperer übern Teppich den Haxn, dann hat man eben Pech ghabt.
die umstände mögen vielleicht "glücklich" gewesen sein, aber es war kein glück.
aber eigentlich eh wurscht
Verfasst: 04 Apr 2011, 14:41
von Eiserner Knut
Stimmt Jakob, schliesslich bin ich ja auch nicht abergläubisch, aber rein umgangssprachlich ist es dennoch vollkommen zulässig.
Verfasst: 04 Apr 2011, 15:23
von Jakob
eh, aber da kann man dann gott sei dank auch gleich sagen, den gibts genausowenig